Με ιδιαίτερη πίκρα πληροφορηθήκαμε για τις κραυγές της φιλόμουσης ψυχής σας και την οργή που σας προκάλεσε η εκδήλωση με συμμετοχή των μαθητών και απόφοιτων της Αυτοκρατορικής Σχολής Μπαλέτου της Αγίας Πετρούπολης σε συνοδεία των τριών βραβευμένων Σολίστ του Κρατικού Μπαλέτου της Αγίας Πετρούπολης, που έγινε στο θέατρο «Απόλλων» στις 27 Δεκεμβρίου 2004.
Θέλω να πιστεύω ότι η στάση σας δεν έχει σχέση μόνο με την προφανή διάθεσή σας να ασκήσετε σφοδρή κριτική στον δήμαρχο και στην διοίκηση της πόλης σας για πολιτικούς ή άλλους προσωπικούς λόγους αλλά και με την ευαισθησία σας για την ποιότητα θεαμάτων που οργανώνονται στον τόπο σας σε συνεργασία με τις τοπικές αρχές.
Όσο για το πρώτο - βέβαιο είναι ότι οι αρχές που κατάφεραν να διατηρήσουν και να επαναλειτουργήσουν ένα τόσο ωραίο θέατρο-στολίδι και οι αρχές οι οποίες διαπραγματεύονται πολύ σκληρά προς όφελος του τόπου σας την οικονομική συμμετοχή του Δήμου σας σε πολιτιστικές
δραστηριότητες, δεν αξίζουν σε καμιά περίπτωση να χαρακτηριστούν ως «τρωκτικά πολιτισμού». Επιπλέον ο όρος αυτός δεν ταιριάζει να χρησιμοποιείται σε σχολιασμούς υποτίθεται καλλιεργημένου ανθρώπου με
γνώση και κρίση επί καλλιτεχνικών θεμάτων.

Όσο για το δεύτερο, θεωρούμε σημαντικό να μπορείς να προσφέρεις
πάντα το καλύτερο και το διασημότερο, όπως τον Σεπτέμβρη που καταφέραμε
να φέρουμε στην Σύρο ένα από τα πιο γνωστά κρατικά φολκλορικά
χοροθέατρα «Κοζάκοι της Ρωσίας». Όμως οι μορφές της τέχνης, κυρίως του
μπαλέτου, δεν καθορίζονται μόνο από την ύπαρξη και το επίπεδο του
θεάτρου Μπολσόι, του θεάτρου Mαρίινσκίϊ ή άλλων διάσημων θεάτρων της
Ρωσίας, με τα οποία έχουμε άψογη συνεργασία για την οργάνωση εκδηλώσεων
ανάλογου κύρους και μια από τις οποίες θα φροντίσουμε να διοργανωθεί
σύντομα και στην Σύρο. O στόχος της λειτουργίας μας ως μη κερδοσκοπικού
φορέα για την διάδοση της ρωσικής κουλτούρας στην Ελλάδα και αντίστοιχα
της ελληνικής κουλτούρας στη Ρωσία και η συνεργασία μας για την
επίτευξή του με τους δημοτικούς φορείς στην Ελλάδα καθορίζεται όχι από
το «καλλιτεχνικό μάνατζμεντ διαλογής» αλλά από την ευσυνείδητη επιλογή
να αναδείξουμε παράλληλα με τα γνωστότερα και καταξιωμένα επαγγελματικά
θέατρα και σχήματα της Ρωσίας και «φυτώρια» νέων ταλέντων. Πιστεύουμε,
ότι αυτά όχι μόνο θα διατηρήσουν αύριο την παράδοση του κλασικού χορού
στη χώρα μας, αλλά και θα διαμορφώσουν την δική τους σύγχρονη γλώσσα
στην τέχνη.
Λυπάμαι ακόμα μια φορά ότι αυτή η προσπάθεια δεν έχει γίνει
αντιληπτή από εσάς, σε αντίθεση με δεκάδες άλλους θεατές οι οποίοι
συγκεντρωθήκανε στο αγαπημένο τους θέατρο «Απόλλων» να έρθουν σε επαφή
με μια από τις πολύπλευρες πτυχές του Πολιτισμού, θερμότατα δε
χειροκροτήσανε τις περιφρονητικά αποκαλούμενες από εσάς «μαθητευόμενες
θεραπαινίδες της Τερψιχόρης» και μαζί μ' αυτές και τους οργανωτές της
εκδήλωσης.
Λυπάμαι επίσης αν δεν φροντίσατε να ενημερωθείτε σωστά για την
εκδήλωσή μας, για την οποία μάλιστα υπήρχε πλήρης και αξιόπιστη
πληροφόρηση από το Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Ερμούπολης στα Δελτία
Τύπου και στα Προγράμματα και βιαστήκατε να βγάλετε συμπεράσματα,
παραπονούμενη ταυτόχρονα για τα χρήματά σας που διαθέσατε για έναν καλό
σκοπό - υποτροφίες νέων καλλιτεχνών.
Και ιδίως λυπάμαι για το γεγονός ότι δηλώνοντας την δήθεν γνώση σας
για τις «εκατοντάδες σχολές που ξεφύτρωσαν τελευταία χρόνια στην πόλη
του Φ. Ντοστογιέφσκυ, ξεχάσατε ή πιθανότατα δεν γνωρίζετε καν, ότι στην
πόλη της Αγίας Πετρούπολης -την πιο ευρωπαϊκή πόλη της Ρωσίας και την
πιο ρωσική πόλη της Ευρώπης- ο Πολιτισμός και οι σχολές του δεν
ξεφυτρώσανε τα τελευταία χρόνια. Υπάρχουν εδώ και τριακόσια χρόνια και
συνεχίζουν την παράδοσή τους με νέα πρόσωπα και μορφές παρόλες τις
οικονομικές δυσκολίες και πέραν της κριτικής ορισμένων «φιλόμουσων
θεατών».

Με εκτίμηση για το πραγματικά φιλόμουσο κοινό της Ερμούπολης και
θερμές ευχαριστίες προς το Πνευματικό Κέντρο της.

EΛENH KONTPATOBA
Αρμόδια Δημοσίων Σχέσεων
Ελληνορωσικού Εμπορικού Επιμελητηρίου